Pantunseribu™ | Kata mutiara cinta bertepuk sebelah tangan bahasa inggris dan artinya merupakan bagian dari serial kata-kata mutiara cinta.
Cinta yang tak berbalas semacam itu memang menyakitkan.
Terlebih jika kita telah berjanji pada diri sendiri untuk memberikan cinta hanya untuk dirinya, seperti dalam artikel Kata Mutiara Cintaku Hanya Untukmu Selamanya.
Serial kata mutiara dari www.pantunseribu.blogspot.com memang tampil agak berbeda dari yang lain.
Itu semua sebagai rasa terimakasih pantunseribu.blogspot.com kepada seluruh pembacanya.
Admin pantunseribu, Gina Hayana, kini tidak sendiri.
Sudah banyak pembaca yang mengirimkan karyanya.
Meskipun kadang tidak semuanya bisa dipublikasikan karena pantunseribu sangat mementingkan kualitas tulisan.
***
Dan kini marilah kita mulai kata-kata mutiara tentang cinta yang bertepuk sebelah tangan dalam bahasa Inggris dan artinya.
Sebagian kata-kata cinta di bawah ini diterjemahkan dari goodreads.com.
Kata Sedih: Kau Bukan Milikku
You are not mine
You are not mine
but sometimes
I pretend that
you wish you were
I create this idea
that you secretly
want me
and I just often forget
it's just something
I've made up
you do not want me
and you are not mine.
Kau bukan milikku
tapi terkadang
aku berpura-pura
bahwa kau adalah milikku
Aku menipu diriku sendiri
bahwa engkau diam-diam
mengharapkanku
Dan aku melupakannya
bahwa semua itu
hanyalah kepura-puraan
Kau tidak mengharapkanku
Kau juga bukan milikku
Akulah Milikmu
I always be yours,
even when you
don't want me
Aku adalah milikmu, selalu!
Bahkan ketika kamu
tak mengharapkan diriku
Cinta Bertepuk Sebelah Tangan Bukanlah Salahmu
One sided love is not your fault,
or theirs,
It just is, and always will be cause of hearthache,
in which you will drown
until you find someone
who love you enough
to save you from sea of tears.
Cinta bertepuk sebelah tangan bukanlah salahmu, bukan pula salahnya.
Begitulah cinta bertepuk sebelah tangan.
Ia adalah sebab dari luka di hati.
Lalu kamu tenggelam di dalamnya
hingga suatu ketika
engkau menemukan seseorang
yang mencintaimu yang menyelamatkanmu dari lautan air mata duka.
Jangan lupa kata-kata keren: 165 Kata Bijak Mario Teguh Pilihan
Cinta Bertepuk Sebelah Tangan Tak Pernah Mati
Unrequited love does not die;
it's only beaten down
to secret place where it hides;
curled and wounded.
Cinta bertepuk sebelah tangan
tak pernah hilang dari hatimu.
Ia hanya tersembunyi
jauh di suatu tempat dalam hatimu; meringkuk sedih dan terluka.
Menyakitkan
It hurts to know
that you never
look at me
the way
I look at you
Amat menyakitkan
menyadari
bahwa engkau tak pernah
menatapku
seperti caraku
menatapmu
You say you love me
Then run back to her.
Kau mengatakan
bahwa kau mencintaku
Lalu kau kembali padanya!
Rumitnya Hubungan Kita
You and me
and never us;
a complicated series
of almost interactions
Kau dan Aku
Tak pernah "Kita."
Adalah hubungan
yang dalam kerumitan.
Cintaku Dari Kejauhan
I have loved you
from a far so long,
I can't remember
the time I did'nt love you.
Selama ini
aku mencintaimu dari kejauhan
Aku tak mampu mengingat
jenak waktu dimana aku tidak mencintaimu.
Rinduku Padamu
I miss someone
who isn't mine
to miss.
I dream about someone
who isn't mine to dream about.
I love someone
who isn't mine to love.
Aku rindu seseorang
yang bukan hakku
untuk merindukannya.
Aku mengimpikan seseorang
yang seharusnya tidak kuimpikan.
Aku mencintai seseorang
yang tak seharusnya dicintai
Menyembunyikan Rasa
People who hide their feelings
usually care the most
Orang yang menyembunyikan perasaannya
biasanya adalah yang perhatian
***
Rasanya sedih sekali menuliskan kata-kata ungkapan orang yang cintanya bertepuk sebelah tangan.
Sampai-sampai Gina ingin sekali menangis.
Apalagi sambil ditemani alunan instrumental Kitaro. Tambah sedih suasananya.
Cinta bertepuk sebelah tangan membuat seseorang patah hati walaupun belum pernah merasakan ikatan cinta.
Bagaimana tidak sedih, ia jatuh cinta tanpa ia meminta.
Ia merasa rindu meskipun tidak disengaja.
Ia mencintai seseorang dengan suka rela.
Namun semua itu akhirnya menjadi luka karena seseorang yang seharusnya menerima tumpahan cinta darinya ternyata tidak bisa menerima.
Tetapi:
Bagaimanapun kita harus tetap bijak dalam menghadapi cerita kehidupan ini.
Kita tidak bisa memaksakan kehendak. Yang bisa kita lakukan adalah berdamai dengan keadaan.
Karena perlu kamu ketahui
Tidak ada cinta sejati kecuali cinta yang dibangun di atas janji suci pernikahan.
Cinta yang dibangun dengan dasar selain pernikahan hanyalah permainan.
Untukmu yang sedang sedih, patah hati, dan membutuhkan senyuman penghangat jiwa, marilah kita nikmati lagi kata mutiara cinta bertepuk sebelah tangan bahasa Inggris dan artinya.
***
Ungkapan Kata Mutiara Cinta Bertepuk Sebelah Tangan Bahasa Inggris Para Sastrawan Dunia
Terbakar Api Cinta
To burn with desire and keep quiet about it is the greatest punishment we can bring on ourselves.
-
Federico García Lorca,
Terbakar dalam cinta tetapi mulut tak mampu mengatakannya adalah siksaan terhebat yang masih kita simpan dalam jiwa.
Tak Bisa Memilikinya
Because what’s worse than knowing you want something,
besides knowing you can never have it.
James Patterson
Apa yang lebih buruk daripada mengetahui bahwa
Engkau menginginkan sesuatu
Tapi engkau tahu kau tak akan pernah bisa memilikinya.
Cinta Tak Berbalas
Because, if you could love someone, and keep loving them, without being loved back . . . then that love had to be real. It hurt too much to be anything else.”
― Sarah Cross, Kill Me Softly
Sebab, ketika engkau mampu mencintai seseorang,
dan tetap mencintainya,
tanpa berbalas dicintai...
Maka cintamu itu begitu nyata.
Betapa menyakitkannya bila cinta itu berubah menjadi sesuatu yang lain.
Cinta Itu Bahagia
Let no one who loves be called altogether unhappy. Even love unreturned has its rainbow.”
― J.M. Barrie, The Little Minister
Jangan mengatakan yang jatuh cinta tidak bahagia.
Bahkan cinta bertepuk sebelah tanganpun memiliki pelanginya.
Mencari Cinta
If you don't receive love from the ones who are meant to love you, you will never stop looking for it.”
― Robert Goolrick, The End of the World as We Know It: Scenes from a Life
Jika kamu tidak mendapatkan cinta dari seseorang dengan sebenar-benar cinta, kamu tidak akan pernah berhenti mencari cinta.
Tak Akan Pernah Kumiliki
“Maybe I was destined to forever fall in love with people I couldn’t have.
― Carol Rifka Brunt, Tell the Wolves I'm Home
Mungkin aku ditakdirkan untuk selalu jatuh cinta pada seseorang yang tidak pernah bisa kumiliki.
Siksaan
Unrequited love is the infinite curse of a lonely heart.”
― Christina Westover
Cinta bertepuk sebelah tangan adalah siksaan hebat bagi hati yang kesepian.
Lebih Sakit Dari Cinta Bertepuk Sebelah Tangan
“I had discovered that there was something more painful than falling in love with someone who hasn't fallen for you; hurting that person-hurting him and not being able to do anything about it.”
― Elizabeth Chandler, Legacy of Lies & Don't Tell
Aku tahu apa yang lebih menyakitkan daripada cinta bertepuk sebelah tangan...
yaitu menyakiti orang yang kita cintai dan kita tidak bisa mencegahnya.
Jangan Patah Hati Bila Cintamu Bertepuk Sebelah Tangan
Koleksi kata mutiara cinta bertepuk sebelah tangan bahasa Inggris di atas hanyalah cara untuk menggambarkan perasaan...
...karena banyak orang yang tidak dapat mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata.
Oleh karena itu lebih baik kita menyikapi dengan bijak.
Ketika cinta kita bertepuk sebelah tangan, ada tiga sikap yang mungkin kamu ambil.
Pertama kamu sakit hati.
Atau kedua, kamu semakin bijaksana.
Atau ketiga kamu menjadi pemuja rahasia.
Jadilah Bijaksana Dengan Kata-Kata Bijak Cinta Bahasa Inggris Di Bawah Ini
Berhenti Mencintai Yang Tidak Mencintaimu
Stop holding onto people who keep letting go of you.
Pay attention to the faithful people.
The one who don't have to impress.
Berhentilah mengharap orang yang tak mengharapkanmu.
Mulailah mencintai orang yang dapat dipercaya,
seseorang yang membuatmu apa adanya.
Jangan Merubah Dirimu
Don't change so people will like you.
Be yourself
and the right people will love
the real you.
Jangan merubah kepribadianmu agar orang lain menerimamu.
Jadilah diri sendiri.
Dan seseorang yang tepat akan mencintai
dirimu seutuhnya.
Don't change so people will like you.
Be yourself
and the right people will love
the real you.
Jangan merubah kepribadianmu agar orang lain menerimamu.
Jadilah diri sendiri.
Dan seseorang yang tepat akan mencintai
dirimu seutuhnya.
Biarkan Mereka Pergi
When people walk away from you, let them go.
Your destiny is never to anyone who leaves you,
and it doesn't mean they are bad people.
It just means that their part in your story is over.
Ketika seseorang pergi meninggalkanmu, biarkan mereka pergi.
Takdirmu tidak ditentukan oleh seseorang yang pergi meninggalkanmu,
dan bukan pula berarti mereka adalah orang-orang yang tidak baik.
Mereka hanya bukanlah lagi bagian
dari cerita hidupmu.
Hidup Ini Singkat
Life is too short to worry about stupid things. Have fun. Fall in love. Regret nothing and don't people bring you down.
Hidup ini terlalu singkat untuk mencemaskan hal-hal sepele. Bergembiralah. Jatuh cinta-lah. Jangan menyesali hal kecil. Dan jangan biarkan orang lain menjatuhkan hidupmu.
Layak Dikenang
Memorable people in life will the friends who loved you when you weren't very lovable.
Orang yang akan kau kenang dalam hidup ini adalah teman yang tetap mencintaimu di saat kamu tidak layak untuk dicintai.
Dirimu Yang Hebat
The wise will admire you;
The wishfull will envy you;
The weak will hate you.
This is the reality for those who dare to be epic.
Yang bijak akan menghargaimu;
Yang berharap akan cemburu padamu;
Yang lemah akan membencimu.
Itulah kenyataan untukmu yang berani menjadi hebat.
Bahagiakanlah Dirimu
If you are not happy being single, you will never be happy in relationship. Get your own life first, then share it.
Jika kamu tidak bahagia saat single, kamu tidak akan bisa bahagia saat bersama. Bahagiakan dirimu sendiri, kemudian bagikanlah..
Aku Bahagia
When I'm with you I'm happy, when we hug its like I don't ever want to let go,
when you make me smile it brings the sunshine out in me,
when I see you and our eyes meet, it's like something I've never felt before.
Saat bersamamu, aku merasa bahagia.
Saat kita saling berpelukan, seolah aku tak ingin melepaskannya,
Saat kau membuatku tersenyum seolah kau membawa seberkas cahaya padaku, dan mata kita beradu pandang, aku merasakan sesuatu yang belum pernah kurasakan sebelumnya.
Beberapa ungkapan kata cinta memang tidak selalu memiliki kebijaksanaan.
Karena ada sebagian kata yang memang lahir dari hati yang sedih. Tetapi kata yang sedih itu laksana mutiara bagi pembaca yang mengalami hal yang serupa.
Dalam setiap kata-kata mutiara dalam bahasa Inggris di atas memang sengaja diambil yang sangat menarik.
Yang bisa diambil manfaat dan pelajarannya.
Dan pelajaran apa yang bisa kita ambil dari semua kata-kata bijak di atas?
Gina mendapatkan beberapa pelajaran.
Pertama:
Kamu harus bersama seseorang yang dapat membuatmu bahagia. BUKAN dengan seseorang yang kamu cintai tetapi dia mengabaikanmu.
Lebih baik hidup dengan seseorang yang menumpahkan cintanya kepadamu. Memperhatikanmu. Menyayangimu sepenuh hati.
Kedua:
Jangan mencintai seseorang yang tidak mencintaimu.
Meskipun pada akhirnya kamu bisa mendapatkan dirinya, tetapi sebenarnya kamu tidak mendapatkan hatinya.
Dan dalam hubungan dengan ikatan cinta...
... ada waktu dimana kamu merasa lelah. Kamu mungkin merasa tidak perlu dicintai, tetapi jiwamulah yang membutuhkannya.
Dengan dicintai, jiwa merasa tentram, ada rasa nyaman, dan itu membuatmu jiwamu bagaikan berada di taman kebahagiaan.
Ketiga;
Cinta yang bertepuk sebelah tangan mungkin saja tidak bisa lenyap dari sudut hatimu.
Ia hanya bersembunyi di sana. Bersembunyi.
Tetapi ingatlah adalah lebih penting memperhatikan cinta sejatimu daripada cinta sebelah tangan.
HUMOR CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN
Daripada bersedih lama-lama dengan cinta yang tak berbalas, yang membuat hatimu galau, patah hati, dan sakit ...
Lebih baik baca saja kata kata lucu cinta di bawah ini:
Pasti suasananya bisa jadi segar..
"Cintaku padanya adalah cinta kelapa: Aku cinta dia tak apa-apa."
"Hatiku hancur berkeping-keping, berserakan di pinggir jalan, kelindes mobil dan truk, tak bisa lagi disembuhkan.."
"Cintaku kepadamu tidak akan terpisahkan kecuali oleh maut... Mautnya adalah janda kembang yang kemarin baru cerai..." hehehehe...
"Tiga kunci menaklukan hati wanita: 1. Kunci mobil 2. Kunci rumah 3. Kunci kantor."
"Cinta tanggal muda..... cinta ini hanya tumbuh di awal bulan alias pas gajian. Biasanya orang yang mengalami jenis cinta semacam ini akan tampil habis-habisan demi menyambut kekasihnya."
Debu-debu cinta...
Kamu harus tahu debu-debu cinta, jangan sampai kaget.
Apa itu debu cinta?
Debu cinta biasanya membuat matamu kelilipan. Misalnya, kamu punya cewek cantik, pinter, menarik, kaya, sudah punya rumah...
Eeeh... tau tau ada cewek gembrot, matamu langsung terpaku padanya.
Padahal sekali lagi dia tuh cewek gembrot, bawel, gembul, ukuran jumbo.. tapi kamu suka sama dia.. nah itu pertanda bahwa kamu kelilipan debu cinta.
(maaf bukan nyinggung yang gemuk, kata kata di atas mengandung humor...)
Contoh debu cinta yang lainnya...
Kamu punya pacar keren. Cowok mu ini hebat, juara kelas di sekolah, disukai banyak cewek, anak orang kaya lagi..
Tapi waktu kamu tanpa sengaja ketemu bokapnya, kamu malah merasa jatuh cinta sama bokapnya, nah itu tanda kamu kelilipan debu cinta.
Tanya Dong?
Pertanyaan nomor 1:Kenapa om om atau aki aki suka dengan daun muda? Kamu juga heran ini kan masalah cinta. Cinta itu ga ada logika.
Kalau masih ada logika berarti itu bukan cinta sejati.
Tapi kalau orang yang suka berlogika, saya kasih tau deh kenapa aki aki lebih suka dengan daun muda.
Dam jawabannya?
Karena giginya udah abis. Kalau daunnya tua, susah nguyahnya.
Pertanyaan nomor: 2
Kenapa banyak cewek lebih suka sama yang tua? Mungkin ini beberapa alasannya.
Tua tua keladi. Makin tua makin jadi.
Ada lagi tua tua rambutan. Makin tua makin menawan.
Apalagi tua tua duren. Makin tua makin keren.
Hehehe.. ada yang bisa nambahin?
Mungkin, tua tua kedondong, makin tua makin ompong.. !
Penyakit penyakit cinta zaman sekarang
ShopingitisDiderita oleh para cewek.
Kalau cewek sudah terkena penyakit ini, biasanya ia akan rajin pergi ke mall atau ke pasar.
Di sana mereka melakukan aktivitas shopping alias belanja.
Penyakit ini bisa mengurangi rasa cinta sang kekasih karena:
- kekasihnya pegel nungguin waktu shopping
- biasanya si cowok jadi tukang bawa bawa barang hehehe...
- dan yang ketiga ngabisin isi dompet..... hehehe...
Hati hati ya jangan sampai terkena penyakit ini.
Marahangits
Marahangits bisa diderita oleh cewek maupun cowok.
Kenali gejala-gejala awal. Siapa tahu kekasihmu mengalami gejala marahangits.
Cirinya:
- Mukanya jadi jelek
- Susah tersenyum
- Mulutnya cenderung lebih monyong
- Jarang bicara
- Kalau bicara nadanya agak tinggi
Kalau marahangits ini tidak diselesaikan, ia bisa merusak hubungan cinta.
Berhati-hatilah!
Cinta karet... sana sini lengket.
Ini juga masalah! Biasanya lebih banyak menghinggapi para cowok.
Kalau dia sudah terkena sindrom cinta karet, pasti sana sini lengket. Gampang kecantol.
Ciri-cirinya:
- Kalau lagi jalan bareng, matanya suka melirik ke cewek lain.
- Gampang ngasih senyum, khususnya kepada para cewek.
- Kalau lagi ngomong sama kamu, matanya jelalatan. Bukan natap kamu, tapi nyari mangsa.
- Kalau ditelpon ngomongnya lagi sibuk... padahal sibuk chatingan sama cewek lain.
- Senyumannya manis... tapi penuh kepalsuan.
- Pandai bikin alasan. Setiap kali ditanya pasti punya alasan tapi ga masuk akal.
Lindungi diri kamu dari para cowok dengan ciri-ciri di atas. Lebih baik mencegah daripada patah hati, galau, sakit hati, apalagi sedih di kemudian hari.
Baiklah...
Sepertinya sudah cukup banyak baik kata-kata maupun ungkapan yang disajikan oleh pantunseribu.blogspot.com.
Jangan lupa ikuti fanspagenya di www.facebook.com/pantunseribu.
Kalau kamu suka dengan pantunseribu, jangan lupa juga share dan like-nya ya.
Trims...
Dan berakhir sudah artikel kata mutiara cinta bertepuk sebelah tangan bahasa Inggris dan artinya.
Baca Juga